Benvenuti!
Sono Anna, vivo e lavoro a Torino e dal 1995 mi occupo di traduzione editoriale dall'inglese.
Dopo essermi laureata in lingue e letterature straniere, con una tesi di letteratura nordamericana su Truman Capote, ho avuto la fortuna di poter frequentare la neonata SETL, Scuola Europea di Traduzione Letteraria creata e diretta da Magda Olivetti, seguendo il corso biennale nella classe di inglese coordinata da Ottavio Fatica.
In seguito, ho cominciato quasi subito a tradurre narrativa e saggistica (narrativa, soprattutto) per case editrici quali Sperling & Kupfer, Einaudi, Fanucci, Editrice Nord.
Sono fiera di questo mio strano e complicato mestiere :)

Questo libro è un biglietto per salire a bordo del Titanic. L'occasione unica per accompagnare i viaggiatori atlantici nella crociera inaugurale della nave più grande del mondo e conoscere i loro destini: esistenze che raccontano di passioni divoranti e amori clandestini, speranze di una vita nuova o spettri del passato da cui si fugge. La storia del Titanic è il romanzo di un'intera civiltà .